Последний остров - Страница 120

К оглавлению

120

Не плакал и Михаил. Только к той упрямой складке-морщинке меж бровями добавились взрослые морщинки-лучики у глаз и остались теперь навсегда.

К треугольной деревянной пирамиде Жултай Хватков прибил медную звездочку, которую он выпилил из своей матросской бляхи.

Над черным холмиком, усыпанным ворохом свежих лесных цветов, вскинулся пистолет Федора Ермакова. По приозерью зеленого острова прогремел троекратный салют прощания.

notes

1

Нет, нет. Я не фашист. Я рабочий (нем.)

2

Назад! (нем.)

3

Хорошая работа… (нем.)

4

Гитлер сделал большую ошибку (нем.)

5

Кто желает знать врага, тот должен побывать во вражеской стране (нем.)

6

Лыва – лужа после дождя

7

Он приехал очень кстати (нем.)

8

Да, да! Наступает весна! (нем.)

9

Обман! (нем.)

10

Этого больше не повторится! (нем.)

11

Привести все в порядок! (нем.)

12

Он успокоился… (нем.)

13

Он ни разу не нажаловался (нем.)

120